होम > ब्लॉग > CorelDRAW में AMS फ़ॉन्ट कैसे इस्तेमाल करें

CorelDRAW में AMS फ़ॉन्ट कैसे इस्तेमाल करें - चरणबद्ध गाइड

प्रकाशित: 27 जून 2026 · लेखक: AMS Font Converter Team

CorelDRAW भारतीय प्रिंट शॉप्स में सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाला डिज़ाइन सॉफ़्टवेयर है। शादी कार्ड लेआउट से लेकर फ़्लेक्स बैनर और त्योहार पोस्टर तक, ज़्यादातर भारतीय DTP प्रोफेशनल रोज़ाना CorelDRAW इस्तेमाल करते हैं। अगर आप CorelDRAW में शानदार हिंदी या मराठी कैलिग्राफ़ी बनाना चाहते हैं, तो आपको AMS फ़ॉन्ट चाहिए—और आपको यह भी जानना होगा कि उनमें सही एन्कोडेड टेक्स्ट कैसे डालें।

ये गाइड आपको पूरी प्रक्रिया बताएगी: फ़ॉन्ट इंस्टॉल करना, अपने Unicode टेक्स्ट को AMS एन्कोडिंग में बदलना, CorelDRAW में पेस्ट करना, आम समस्याओं का समाधान, और प्रिंट के लिए फ़ाइल तैयार करना।

चरण 1: सिस्टम पर AMS फ़ॉन्ट इंस्टॉल करें

इससे पहले कि CorelDRAW AMS फ़ॉन्ट इस्तेमाल कर सके, फ़ॉन्ट फ़ाइल ऑपरेटिंग सिस्टम स्तर पर इंस्टॉल होनी चाहिए। Windows पर ऐसे करें, जो भारतीय DTP शॉप्स में सबसे आम प्लेटफ़ॉर्म है:

1. AMS फ़ॉन्ट फ़ाइल डाउनलोड करें (आमतौर पर .ttf या .otf फ़ाइल)। लोकप्रिय विकल्पों में शादी कैलिग्राफ़ी के लिए AMS Manthan, बोल्ड हेडलाइन के लिए AMS Chhatrapati, और पारंपरिक स्टाइलिंग के लिए AMS Kasturi शामिल हैं।
2. राइट-क्लिक करें फ़ॉन्ट फ़ाइल पर और "Install for all users" चुनें (एडमिनिस्ट्रेटर अधिकार चाहिए)। इससे फ़ॉन्ट सभी एप्लिकेशन को उपलब्ध होगा, जिसमें CorelDRAW भी शामिल है।
3. CorelDRAW रीस्टार्ट करें अगर वह पहले से चल रहा था। CorelDRAW स्टार्टअप पर अपनी फ़ॉन्ट लिस्ट लोड करता है, इसलिए नया इंस्टॉल किया गया फ़ॉन्ट तब तक नहीं दिखेगा जब तक आप एप्लिकेशन रीस्टार्ट न करें।
4. इंस्टॉलेशन सत्यापित करें—CorelDRAW खोलें, Text टूल चुनें, और फ़ॉन्ट ड्रॉपडाउन जाँचें। आपको AMS फ़ॉन्ट का नाम (जैसे "AMS Manthan") दिखना चाहिए।

macOS पर

फ़ॉन्ट फ़ाइल डबल-क्लिक करें ताकि वह Font Book में खुले, फिर "Install Font" पर क्लिक करें। Mac के लिए CorelDRAW को इंस्टॉलेशन के बाद नया फ़ॉन्ट अपने आप पता चलना चाहिए।

चरण 2: अपने Unicode टेक्स्ट को AMS एन्कोडिंग में बदलें

यह सबसे ज़रूरी चरण है, और ज़्यादातर शुरुआती इसे छोड़ देते हैं। आप बस हिंदी टेक्स्ट Unicode में टाइप करके फ़ॉन्ट AMS फ़ॉन्ट में नहीं बदल सकते। क्योंकि AMS फ़ॉन्ट अलग एन्कोडिंग इस्तेमाल करते हैं, ऐसा करने पर बेमतलब के अक्षर (अक्सर "गिबरिश" या "मोजिबाके" कहे जाते हैं) दिखेंगे।

सही प्रक्रिया ये है:

1. अपना Unicode हिंदी या मराठी टेक्स्ट तैयार करें। कोई भी स्टैंडर्ड इनपुट मेथड—Google Input Tools, Windows हिंदी कीबोर्ड, या वेबसाइट/डॉक्यूमेंट से कॉपी—इस्तेमाल करके टाइप करें।
2. AMS Font Converter खोलें। यह मुफ़्त ऑनलाइन टूल Unicode कोड पॉइंट्स और AMS फ़ॉन्ट जो अपेक्षा करते हैं, उन ASCII पोज़िशन्स के बीच मैपिंग संभालता है।
3. अपना Unicode टेक्स्ट पेस्ट करें इनपुट बॉक्स में।
4. "Convert" पर क्लिक करें। टूल तुरंत आपका टेक्स्ट प्रोसेस करेगा और AMS-एन्कोडेड समकक्ष आउटपुट देगा।
5. कन्वर्ट किया हुआ टेक्स्ट कॉपी करें। यह वह एन्कोडेड स्ट्रिंग है जो आपका AMS फ़ॉन्ट सही रेंडर करेगा।

उदाहरण के लिए, अगर आपका Unicode टेक्स्ट "शुभ विवाह" है, तो कन्वर्टर ASCII अक्षरों की एक अलग स्ट्रिंग बनाएगा जो, सही AMS फ़ॉन्ट में दिखाए जाने पर, वही देवनागरी टेक्स्ट लेकिन ख़ूबसूरत कैलिग्राफ़िक स्टाइलिंग में दिखाएगा।

चरण 3: CorelDRAW में पेस्ट करें और AMS फ़ॉन्ट लगाएं

अब जब आपके क्लिपबोर्ड में AMS-एन्कोडेड टेक्स्ट है:

1. CorelDRAW खोलें और नया डॉक्यूमेंट बनाएं या मौजूदा डॉक्यूमेंट खोलें।
2. Text टूल चुनें (शॉर्टकट: F8) और कैनवास पर वहाँ क्लिक करें जहाँ आप देवनागरी टेक्स्ट चाहते हैं।
3. AMS-एन्कोडेड टेक्स्ट पेस्ट करें (Ctrl+V)। इस समय, टेक्स्ँ बेतरतीब लैटिन अक्षरों जैसा दिख सकता है—यह सामान्य है क्योंकि डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट अभी भी लैटिन फ़ॉन्ट है।
4. पेस्ट किए गए टेक्स्ट को चुनें और प्रॉपर्टी बार में फ़ॉन्ट ड्रॉपडाउन खोलें।
5. AMS फ़ॉन्ट चुनें जो आपने इंस्टॉल किया है (जैसे "AMS Manthan")। टेक्स्ट अब ख़ूबसूरत देवनागरी कैलिग्राफ़ी में दिखना चाहिए।
6. फ़ॉन्ट साइज़ समायोजित करें। AMS कैलिग्राफ़ी फ़ॉन्ट अक्सर बड़े साइज़ (24pt और ऊपर) पर सबसे अच्छे दिखते हैं जहाँ सजावटी विवरण स्पष्ट रूप से दिखते हैं।

चरण 4: आम समस्याएँ और उनका समाधान

CorelDRAW में AMS फ़ॉन्ट के साथ काम करते समय कभी-कभी समस्याएँ आ सकती हैं। यहाँ सबसे आम समस्याएँ और उनके समाधान दिए गए हैं:

फ़ॉन्ट फ़ॉन्ट लिस्ट में नहीं दिखता

• सुनिश्चित करें कि आपने फ़ॉन्ट सभी उपयोगकर्ताओं के लिए इंस्टॉल किया, केवल मौजूदा उपयोगकर्ता के लिए नहीं। .ttf फ़ाइल पर राइट-क्लिक करके "Install for all users" चुनें।
• फ़ॉन्ट इंस्टॉल करने के बाद CorelDRAW रीस्टार्ट करें।
• जाँचें कि फ़ॉन्ट फ़ाइल दूषित तो नहीं है। Windows Font Viewer में खोलकर देखें कि वह सही लोड होती है।

टेक्स्ट गिबरिश या बेतरतीब अक्षरों में दिखता है

• यह लगभग हमेशा Unicode टेक्स्ट के बजाय AMS-एन्कोडेड टेक्स्ट पेस्ट करने का मतलब है। पहले AMS Font Converter से अपने Unicode टेक्स्ट को कन्वर्ट करें।
• जाँचें कि आपने सही AMS फ़ॉन्ट चुना है। अलग-अलग AMS फ़ॉन्ट में मैपिंग थोड़ी अलग हो सकती है।

कुछ अक्षर ग़ायब या गलत हैं

• कुछ AMS फ़ॉन्ट सभी देवनागरी संयुक्ताक्षर शामिल नहीं करते। पूरे कैरेक्टर सेट वाला कोई दूसरा AMS फ़ॉन्ट आज़माएं।
• जटिल संयुक्ताक्षर जैसे क्ष (ksha), त्र (tra), और ज्ञ (gya) को कभी-कभी मैन्युअल समायोजन चाहिए। CorelDRAW की कैरेक्टर मैप या Insert Character डॉकर से सही ग्लिफ़ खोजें।

टेक्स्ट का फ़ॉन्ट नहीं बदलता

• टेक्स्ट चुनें, फिर Text > Writing Tools > Language पर जाएं और इसे "None" या "Other" पर सेट करें। CorelDRAW कभी-कभी गैर-लैटिन फ़ॉन्ट लगाने से रोकता है अगर वह सोचता है कि टेक्स्ट की भाषा अंग्रेज़ी है।
• वैकल्पिक रूप से, टेक्स्ट ऑब्जेक्ट चुनें, Ctrl+Q दबाकर curves में बदलें, फिर अपनी स्टाइलिंग लगाएं।

चरण 5: आउटपुट और प्रिंट तैयारी

जब आपका डिज़ाइन पूरा हो जाए, तो प्रिंटर के लिए उसे सही तरीक़े से तैयार करें:

टेक्स्ट को Curves में बदलें

प्रिंट शॉप को फ़ाइल भेजने से पहले, हमेशा सारे AMS टेक्स्ट को curves में बदलें (Object > Convert to Curves, या Ctrl+Q)। इससे ग्लिफ़ आकृतियाँ फ़ाइल में वेक्टर पाथ के रूप में फ़िक्स हो जाती हैं, जिससे फ़ॉन्ट-डिपेंडेंसी की समस्याएँ ख़त्म होती हैं। इस चरण के बिना, प्रिंटर के कम्प्यूटर पर वही AMS फ़ॉन्ट इंस्टॉल न होने पर टेक्स्ट रीफ़्लो या गलत दिख सकता है।

एक्सपोर्ट फ़ॉर्मेट

प्रिंट के लिए कलर मोड

प्रोफेशनल प्रिंट आउटपुट के लिए, अपने डॉक्यूमेंट को CMYK कलर मोड में बदलें (Tools > Color Management > Document Settings)। ज़्यादातर भारतीय प्रिंट शॉप्स ऑफ़सेट और डिजिटल प्रेस पर सटीक कलर रिप्रोडक्शन के लिए CMYK फ़ाइलें अपेक्षा करते हैं।

CorelDRAW में AMS फ़ॉन्ट के प्रो टिप्स

• Unicode बैकअप रखें: हमेशा अपना मूल Unicode टेक्स्ट अलग से सेव करें। अगर आपको बाद में टेक्स्ट एडिट करना हो, तो AMS-एन्कोडेड टेक्स्ट सीधे एडिट करने के बजाय Unicode से फिर से कन्वर्ट करना बहुत आसान है।
• आर्टिस्टिक टेक्स्ट इस्तेमाल करें, पैराग्राफ़ टेक्स्ट नहीं: हेडलाइन और कैलिग्राफ़ी के लिए, CorelDRAW का आर्टिस्टिक टेक्स्ट मोड (Text टूल से सिंगल-क्लिक) पैराग्राफ़ टेक्स्ट (क्लिक-एंड-ड्रैग) से बेहतर कंट्रोल देता है।
• टेक्स्ट को आउटलाइन करें: Curves में बदलने के बाद, प्रिंट साइज़ पर कैलिग्राफ़ी को अतिरिक्त परिभाषा देने के लिए पतला आउटलाइन जोड़ें।
• अंग्रेज़ी फ़ॉन्ट के साथ पेयर करें: कई भारतीय शादी कार्ड हिंदी कैलिग्राफ़ी और अंग्रेज़ी सेरिफ़ फ़ॉन्ट मिलाते हैं। एक ही लेआउट में दोनों स्क्रिप्ट जोड़ने के लिए CorelDRAW के टेक्स्ट फ़्रेम इस्तेमाल करें।
• 100% ज़ूम पर टेस्ट करें: एक्सपोर्ट करने से पहले हमेशा असली प्रिंट साइज़ पर प्रीव्यू करें ताकि कैलिग्राफ़ी विवरण क्रिस्प और पठनीय हों।

संबंधित लेख

• AMS Font क्या है? AMS एन्कोडिंग सिस्टम की पूरी जानकारी
• AMS बनाम Unicode: अंतर क्या है और कब कौन सा इस्तेमाल करें
• शादी के कार्ड और निमंत्रण के लिए सर्वश्रेष्ठ AMS फ़ॉन्ट
• AMS फ़ॉन्ट कीबोर्ड लेआउट: पूरी मैपिंग गाइड